Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Regelwerk {elect.}
    أداة ضبط {كهرباء}
    die Justiereinrichtung {elect.}
    أداة ضبط {كهرباء}
    das Einstellwerkzeug {tech.}
    أداة ضبط {تقنية}
    relevante Treffer
    die Encoder-Einstellung (n.) , {tech.}
    وضع ضبط أداة الترميز {تقنية}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung (n.) , {elect.}
    أداة إعادة ضبط تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die Partikel (n.) , {lang.}
    أَداةٌ {في النَّحْو}، {لغة}
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    أدَاة {تقنية}
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    أدَاةٌ [ج. ادات]
    das Utensil (n.) , [pl. Utensilien]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أدَاةٌ
    das Tool (n.) , {Comp}
    أدَاةٌ {كمبيوتر}
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Wickelwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة لف {تقنية}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente] , {Tool}
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    unbestimmter Artikel (n.) , {lang.}
    أداة تنكير {لغة}
    Mittel der Satzverbindung (n.) , {lang.}
    أداة العطف {لغة}
    die Registriereinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تسجيل {كهرباء}
    das Richtwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة استعدال {تقنية}
    die Anzeigeeinrichtung (n.) , {eines Messgeräts}, {elect.}
    أداة بيان {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Abspannvorrichtung (n.) , {elect.}
    أداة شد الموصل {كهرباء}
    das Bördelgerät (n.) , {tech.}
    أداة تشفيّة {تقنية}
    das Handwerkzeug (n.) , {elect.}
    أداة يدوية {كهرباء}
    das isolierende Werkzeug (n.) , {elect.}
    أداة عازلة {كهرباء}
    der Entgrater (n.) , {tech.}
    أداة تنعيم {إزالة الحواف الخشنة [أو (الرايش)]}، {تقنية}
    das Sportzeug (n.)
    أداة رياضة
    spezielles Werkzeug
    أداة خاصة
    das Einsetzinstrument (n.) , {tech.}
    أداة إدخال {تقنية}